Redattore elettronico

 

 

La figura è stata rilevata nei seguenti gruppi di attività economica della classificazione Ateco ’91:

 

DE 22.1 Editoria

 

Figure professionali contigue:

 

-          redattore telematico;

-          produttore di contenuti;

-          redattore di testi per cd-rom;

-          redattore elettronico di ipertesti;

-          redattore di testi che utilizza tecniche informatiche.

 

Contesto produttivo:

 

comunicazione

produzione

 

Contenuto del lavoro:

 

Il Redattore elettronico elabora testi e contenuti destinati alla diffusione su Internet o cd-rom. I documenti che realizza possono avere carattere originale o rappresentare la sintesi o la riorganizzazione di informazioni preesistenti. Talvolta il Redattore elettronico svolge attività di editing, revisionando scritti altrui per uniformare il linguaggio e lo stile o per verificare la congruità dei contenuti. Il Redattore elettronico, se impegnato nella stesura di testi da inserire in un portale, seleziona e tratta le fonti informative per realizzare le sezioni scritte delle pagine del sito. A seconda della natura del portale e del suo palinsesto può redigere recensioni di siti Internet, brevi sintesi desunte da fonti secondarie e curare rubriche. Il Redattore elettronico, nel caso di un cd-rom, cura i testi realizzati da collaboratori esterni verificandone l’adeguatezza dei contenuti e dello stile. In alcuni casi si occupa di identificare i contributi grafici, audio e video più adatti a completare ed arricchire la parte testuale nel prodotto finito.

 

Il Redattore elettronico lavora, all’interno della redazione, seguendo le indicazioni del responsabile editoriale, del responsabile del prodotto multimediale o del capo redattore a seconda dell’organizzazione interna del lavoro. La figura collabora con altri redattori, grafici e specialisti informatici e, in alcuni casi, ha contatti diretti con i fornitori esterni di contenuti (autori e collaboratori).

 

Caratteristiche della figura professionale:

 

Le conoscenze e le capacità tecnico professionali del Redattore elettronico sono suddivisibili nelle seguenti categorie:

 

-          conoscenza della lingua italiana, sia degli aspetti sintattici che grammaticali,

-          conoscenza della lingua inglese;

-          capacità di comprendere le esigenze del supporto sul quale i testi sono pubblicati e di utilizzare le modalità comunicative più adatte;

-          capacità di elaborare documenti destinati alla fruizione non lineare verificando la possibilità di collegamenti ipertestuali (il testo scritto per la fruizione on-line è strettamente legato alla struttura grafica nella quale è inserito);

-          capacità di lavorare per obiettivi, flessibilità ed autonomia operativa;

-          capacità di utilizzo dei programmi di videoscrittura, di authoring e di elementi dei linguaggi di programmazione utilizzati per la messa on-line del testo.

 

Requisiti di accesso: è richiesta una solida preparazione di base, preferibilmente di tipo umanistico, ma nel caso di pubblicazioni specializzate (titoli di cd-rom o portali verticali) può prevalere la preparazione in singole discipline. Sono sicuramente utili le competenze e le capacità legate alle peculiarità della produzione multimediale e alla conoscenza di almeno una lingua straniera.